Information
Cet article a été publié le 5 March 2024. Son contenu peut ne plus refléter l'état actuel du droit.
On March 9, 2015, a tragedy occurred on the set of the "Dropped" program; this consisted of two teams of four participants competing in an unprecedented adventure after they had been dropped off by helicopter "in the middle of nowhere, in a hostile universe".
During a low-level close-up flight in Argentina's Rioja province, two helicopters - one used to film the other - collided.
Ten people perished in this tragic accident: navigator Florence Arthaud, Olympic swimming champion Camille Muffat, Olympic medal-winning boxer Alexis Vastine, five French members of the production team and two Argentine pilots.
Following this terrible event, the mother and widow of one of the cameramen working for the company that produced the program went to court to seek recognition of the employer's inexcusable fault.
In a widely-published ruling dated November 16, 2023 (no. 21-20.740), the 2nd Civil Division of the French Supreme Court (Cour de cassation) upheld their claim, ruling that the company had committed an inexcusable fault.
It thus confirms the judgement of the Nanterre Court of First Instance and the Versailles Court of Appeal, which had also found the existence of such fault.
She added - and here lies the contribution of this decision - that the employer could not exonerate himself from liability by concluding a contract providing for the management of employee safety by a third party.
This was indeed one of the arguments put forward in his defense.
On this point, it should be remembered that according to applicable case law, the employer's inexcusable fault is characterized when he was or should have been aware of the danger to which the employee was subjected, and failed to take the necessary measures to protect him (Cass. 2nd civ, October 8, 2020, n°18-25.021 and 18-26.677).
On this basis, the company argued before the Versailles Court of Appeal and then before the French Supreme Court that awareness of the danger and the sufficiency of the measures taken by the employer to protect the safety of its employees are assessed in the light of the conduct of a normally diligent employer.
In the present case, it argued in particular:
- Civil Aviation and that - not being in a position to apprehend the risks associated with the use of helicopters themselves - it had precisely surrounded itself with competent professionals;
- That it had entered into a contract with a major Argentine audiovisual production company, entrusting the latter with the provision of local technical services in compliance with safety regulations;
- Above all, for all aspects relating to the safety of employees and participants in the program, and in particular helicopter flights, it had entrusted a highly specialized and experienced professional with a complete mission to ensure the safety of the filming, involving in particular ensuring the application of the correct procedures for each expedition, particularly the organization of flight safety.
- Refused to examine in detail the measures taken by the company;
- Suffice it to say that the third-party companies used by the original employer remained under the latter's supervision, direction and control.
- Chose of its own accord to take the risk that was the direct and certain cause of the collision between the aircraft that resulted in the employee's death, namely to have organized a flight corresponding to a scenario defined by it and consisting of shooting this flight as part of the filming of the program;
- Had not taken the necessary measures to protect passengers from the accident, nor the necessary precautions, such as ensuring the existence of a means of communication between the aircraft, or organizing a test flight without passengers.

