Information
Cet article a été publié le 30 June 2023. Son contenu peut ne plus refléter l'état actuel du droit.
Paris Court of Appeal, Pole 5, 11th Division, April 14, 2023, no. 21/07299
Don't smile, they're advertising alcohol. In a ruling handed down on April 14, 2023, the Paris Court of Appeal reiterates the rules applicable to alcoholic beverage advertising, taking up the now well-established case law of the French Supreme Court, which is more demanding than the law.
The facts were as follows: to promote its bottle of rum, the Havana Club brand had visuals published in a magazine and displayed in Paris metro stations showing a Havana (Cuba) bartender behind his bar, his face serious, preparing a rum-based cocktail.
The ANPAA (Association Nationale de Prévention en Aliquologie et Addictologie) considered that the visual, with its warm colors, incited the consumption of alcohol and violated the Evin Law by presenting information other than that specifically authorized, and brought an action against the brand before the Paris Court of First Instance, seeking a declaration that the advertising was unlawful and damages to compensate for the loss suffered.
In 2021, the Paris court rejected all ANPAA's claims. Not content with this decision, she appealed. The Paris Court of Appeal therefore had to assess the legality of the disputed visual.
First, the judges recalled the requirements of the Loi Evin regarding advertising, which are of three kinds:
- The media for alcohol advertising are listed exhaustively: print media, radio, posters, trade catalogs, advertising vehicles, online communication services, and visits to production sites, trade fairs and specialized museums[1].
- The content of advertising, whether textual, visual or audio, is limited to the following information: the degree of alcohol by volume, the origin, the name, the composition of the product, the name and address of the manufacturer, agents and stockists, the method of production, the conditions of sale and the method of consumption of the product.[2]. References relating to the terroirs of production, awards obtained, designations of origin or geographical indications, as well as objective references relating to the color and olfactory and gustatory characteristics of the product, may also be added[3].
- The health warning "Alcohol abuse is dangerous for your health" must be visible.

