Information
Cet article a été publié le 30 April 2024. Son contenu peut ne plus refléter l'état actuel du droit.
WELCOME CLARIFICATIONS FROM THE COURT OF CASSATION
In two rulings handed down in March this year, the Labour Division of the French Supreme Court (Cour de cassation) clarified the practical implications of the employer's obligation to redeploy an employee who has been declared unfit for work by the occupational physician.
By way of introduction and for the record :
- Under article L.1226-2 of the French Labour Code, when an employee is declared unfit for his or her job, it is the employer's responsibility to look for a suitable alternative within the company or one of the entities in the group to which it belongs, in France where applicable.
- The job offer(s) must take account of the occupational physician's written conclusions and the indications he provides on the employee's ability to perform one of the existing tasks in the company (or group, where applicable);
- The job offered must be as comparable as possible to the job previously held, if necessary by implementing measures such as transfers, adjustments, adaptations or transformations of existing positions or reorganisation of working hours.
- Article L.1226-2-1 of the same Code adds that the employer may only terminate the employment contract if he can prove that he is unable to offer a job under the conditions set out in the aforementioned Article L.1226-2 or that the employee refuses the job offered under the same conditions. Ultimately, this is a presumption of compliance with the obligation to redeploy, provided that the employer offers a position that complies with the occupational physician's recommendations. It is up to the employee to rebut this presumption by demonstrating that the position offered is "unsuitable", or that the employer was not serious/disloyal in seeking to redeploy the employee.
- THE REFUSAL BY AN EMPLOYEE WHO IS UNFIT FOR WORK OF AN OFFER OF A REDEPLOYMENT POSITION, IN ACCORDANCE WITH THE RECOMMENDATIONS OF THE OCCUPATIONAL PHYSICIAN AND INVOLVING A REDUCTION IN REMUNERATION, JUSTIFIES HIS DISMISSAL (CASS. SOC. 13 MARCH 2024, NO. 22-18.758 - PUBLISHED IN THE BULLETIN)
- It is important to explore all the redeployment options referred to in the occupational physician's opinion, and not just those that would entail a change to the employment contract (and which the employer would assume would be refused by the employee);
- this judgment was handed down with regard to a change in the employment contract affecting, by ricochet, the employee's remuneration as a result of a reduction in working hours (applied to an hourly rate maintained at the same level); as it stands, it cannot be stated with certainty that the Cour de cassation would have adopted the same position had it been a question of a reduction in remuneration linked, for example, to the offer of a position with a lower qualification and an hourly rate that was also, and logically, lower than that of the position previously held (for identical working hours).
- THE EMPLOYER MAY BEGIN THE SEARCH FOR A SUITABLE REPLACEMENT FOR AN EMPLOYEE DECLARED UNFIT AS SOON AS IT IS AWARE OF THE OPINION OF THE OCCUPATIONAL PHYSICIAN, WITHOUT WAITING FOR THE DETAILS REQUESTED FROM THE LATTER (CASS. SOC. 27 MARCH 2024, NO. 22-16.096 - INEDIT)

